Os cabos chainflex fornecem energia e sinais aos spindles da Kessler

Perfil

• O que era necessário: um sistema readychain confecionado que consiste em calhas articuladas e  cabos chainflex (cabos de torção CFROBOT4,  cabos de potência CF31, e cabos de terra monocondutores CFPE)
• Requisitos: sistema de fornecimento de energia compacto com resistência ao desgaste e a lubrificantes de refrigeração
• Indústria: Fabrico de máquinas-ferramenta
• Sucesso para o cliente: a utilização de soluções com calhas articuladas e cabos chainflex da igus, desde 2003, sem notificação de falhas

Se o alojamento da cabeça do spindle oscilante estiver aberto, é possível ver os cabos chainflex. Da esquerda para a direita: Oliver Seibold, Consultor Comercial da igus, Florian Gehrmann, Gestor de Produto de spindles e Sistemas Oscilantes na Kessler, e Markus Kogelmann, Gestor da igus para a Indústria de Máquinas-ferramenta.

Problema

O fabricante de spindles FRANZ KESSLER em Bad Buchau, desenvolveu a marca da empresa sendo conhecida pelo mais alto desempenho e qualidade. A principal competência na produção de motores eléctricos: o desenvolvimento e produção de acionamentos elétricos (drives) para várias aplicações em máquinas-ferramentas, mas também na tecnologia de conformação.
Para além da tecnologia de spindles e acionamentos, a divisão de tecnologia de sistemas oferece spindles compactos e oscilantes e mesas oscilantes de dois eixos. Eles criam a condição prévia para a maquinagem de peças de tamanho médio e grande em pórticos. A maquinagem em cinco eixos permite processos de rotação e maquinação muito eficientes e precisos numa única bucha. Os CoolMotion® motores de binário nestes sistemas para elevada dinâmica, elevado binário e espaços de instalação compactos. O acionamento directo em todos os eixos permite elevadas acelerações e um elevado grau de precisão, o que não seria possível com acionamentos mecânicos.
O facto da KESSLER ter um grande cuidado na seleção de produtos para o fornecimento de energia e sinais aos eixos e às mesas oscilantes é evidente. As cabeças e os eixos são muito compactos, de modo que não resta muito espaço para os cabos. Isto significa que os cabos, que são contínua e frequentemente deslocados em intervalos curtos, devem ser muito resistentes ao desgaste. A resistência aos lubrificantes refrigerantes é mais um dos requisitos.

Solução

As calhas articuladas da igus estão agora a ser utilizadas para os cabos das mesas oscilantes - por exemplo, nos eixos de grandes pórticos para aplicações na indústria aeroespacial. Hoje em dia, uma entrega da igus contém normalmente os sistemas móveis completos de cabos, designados com o nome de readychain. Foi também o caso do fabricante de spindles FRANZ KESSLER.
As calhas articuladas da igus têm-se mostrado bem sucedidas nas aplicações mesmo em circunstâncias difíceis - por exemplo, em combinação com limalhas ou quando as máquinas processam materiais compostos em vez de metais, o que ocorre cada vez com mais frequência. Nestes casos, as fibras têm um efeito desgastante, que não afeta a duração de vida das calhas e cabos igus. Basicamente, os cabos da igus da gama de produtos chainflex são também instalados em áreas que não estão visíveis, nos alojamentos dos fusos oscilantes e nas mesas oscilantes. Aqui, são utilizados diferentes tipos. No dispositivo de ligação acima da cabeça, que roda ±360°, são utilizados cabos de torção CFROBOT4. Eles transmitem os sinais para os encoders incrementais e absolutos no spindle. Os cabos de potência são da gama de produtos CF310, e os condutores de terra são cabos CFPE. Aqui, os cabos têm frequentemente um raio de curvatura inferior ao indicado. Nestes casos, a igus testou as condições de aplicação e concedeu uma aprovação especial.

As dimensões compactas dos spindles oscilantes da Kessler devem-se principalmente aos motores de binário do seu próprio desenvolvimento e fabrico.

As mesas oscilantes da gama da tecnologia de sistemas KESSLER, permitem a maquinagem altamente precisa em cinco eixos de peças de tamanho médio e grande numa única fixação.