Guiamento de cabos compacto para raios de curvatura reduzidos numa máquina de quinar Trumpf

A TRUMPF é um dos maiores fabricantes de máquinas-ferramenta do mundo e tem cerca de 70 subsidiárias operacionais. A TRUMPF Maschinen Austria foi fundada em 1992 em Pasching, na Áustria, o "centro de competência para dobra" dentro do Grupo TRUMPF. Atualmente, a empresa fabrica aqui máquinas de dobragem numa vasta gama de tamanhos e modelos. Os produtos representam tanto o mais alto nível de experiência quanto inovações pioneiras na tecnologia de dobra.
Aqui em Pasching são fabricadas, entre outras, as dobradeiras TruBend da série 5000, das quais mais de 600 unidades são produzidas ao longo do ano. Com essa máquina versátil, são possíveis forças de prensagem de 50 a 320 toneladas e comprimentos de dobra de 1,25 a 4 metros. Os pontos fortes do sistema são particularmente evidentes quando se trata de peças grandes: ao dobrar peças grandes ou pesadas, os utilizadores da TruBend Série 5000 são auxiliados por um suporte de dobragem no qual as folhas a serem processadas são colocadas. Ele suporta ângulos de até 30 graus e pode ser ajustado automaticamente em altura. "Este suporte é particularmente necessário para peças de trabalho grandes e muito pesadas, para que as chapas possam ser dobradas com precisão e por apenas um operador," explica Volkmar Schmidt, Diretor de Compras Técnicas da TRUMPF Maschinen Austria. O auxiliar de dobragem pode ser deslocado livremente da esquerda para a direita.
Para conduzir os cabos do motor, do codificador e do sensor, bem como um cabo de ligação à terra, de forma segura ao longo da máquina, o fabricante da máquina-ferramenta procurava uma solução de alimentação adequada que não só fosse fácil de instalar como também minimizasse o raio de curvatura do cabo. A solução também tinha de ser capaz de transportar um grande número de cabos e ser tão compacta quanto possível.

A TRUMPF confia agora nas calhas articuladas da igus® para guiar os cabos do motor, do codificador e do sensor, bem como o cabo de ligação à terra, em segurança ao longo da máquina quando o auxiliar de quinagem é movido. O fabricante de máquinas-ferramenta obtém as correntes para a TruBend Série 5000 como tubos da Série R4.1L - isso significa que, em vez da barra transversal usada como padrão, são instaladas tampas completamente sobrepostas. Como na versão aberta E4.1L, a tampa ainda pode ser aberta em ambos os lados e girada em 115 graus para evitar perdas, o que economiza tempo e custos de montagem. Se necessário, também podem ser completamente removidas, reinseridas e fechadas com uma simples pressão.
Os e-tubes foram originalmente desenvolvidos para oferecer uma versão estanque a cavacos da e-chain®. Nesta aplicação específica, no entanto, a TRUMPF queria a versão fechada por razões puramente visuais. Além da facilidade de montagem e do raio de curvatura mínimo da calha articulada, outro ponto decisivo para o fabricante da máquina é o volume máximo de enchimento com a menor altura externa possível. Em comparação com a corrente para trabalhos pesados E4.1, a E4.1L e os e-tubos idênticos pouparam tanta massa que a corrente é cerca de 30 por cento mais leve. Isto não só poupa aos utilizadores uma grande quantidade de energia de acionamento. Também significa que podem ser acomodados ainda mais cabos e mangueiras num determinado espaço.
O aperto traseiro patenteado de bloqueio positivo dos elos da corrente e o duplo stop-dog com grandes superfícies de paragem foram adoptados do E4.1. Estes pormenores técnicos asseguram um elevado nível de estabilidade e permitem também maiores comprimentos sem apoio. Um "travão" nas superfícies de paragem também minimiza o ruído de rolamento, resultando num funcionamento particularmente suave da corrente.