Regras de preenchimento - cabos elétricos e mangueiras em calhas articuladas

Regras gerais para cabos elétricos e mangueiras em calhas articuladas

A principal vantagem dos nossos sistemas de calha articulada é que podem acomodar com segurança uma grande variedade de cabos de dados e de potência num único sistema. Deu opções de como separar os diferentes meios. Por exemplo, manter a distância mínima entre os cabos de bus e de potência. Pode misturar mangueiras pneumáticas, hidráulicas e cabos elétricos nos mesmos compartimentos. Para além da qualidade dos cabos utilizados, a disposição de cada cabo dentro da calha articulada e o espaço permitido são importantes para a duração de vida do sistema. Várias opções de separação permitem a adaptação das calhas articuladas aos requisitos específicos de cada aplicação. Esta secção fornece recomendações detalhadas.

Regras de preenchimento das calhas articuladas

Conteúdo

Diâmetro do cabo

Separação interior

Regras da distribuição

Regras de preenchimento | Cabos elétricos redondos

Regras de preenchimento | Mangueiras pneumáticas

Regras de preenchimento | Cabos planos

Regras de preenchimento | Mangueiras hidráulicas

Abraçadeiras de fixação

Diâmetro máximo dos cabos ou das mangueiras

O diâmetro máximo do cabo e/ou mangueira é igual à altura interna das calhas articuladas abertas ou tapadas selecionadas acrescido de uma folga mínima. Esta folga mínima é de 10% para cabos elétricos redondos e 20% para mangueiras hidráulicas, por exemplo. Uma calha articulada está idealmente preenchida se a folga lateral mínima entre cada cabo ou mangueira tiver sido considerada. Dependendo da natureza dos cabos, da dinâmica e da duração de vida esperada, poderá ser necessária uma maior folga. Em casos específicos, o preenchimento pode ser concebido com menos folga. Por favor, entre em contacto connosco.

Os cabos elétricos requerem pelo menos 10% de espaço livre ao redor e as mangueiras hidráulicas requerem 20%.
O diâmetro máximo do cabo/mangueira é especificado para cada série de calha articulada na página do produto no capítulo correspondente do catálogo.

Instruções para a separação interior nas calhas articuladas

Os cabos e as mangueiras com diâmetros muito distintos devem ser colocados em separado. Para isso, utilizam-se separadores. Os cabos e as mangueiras não devem, em circunstância alguma, ter a possibilidade de se entrelaçar. Como tal, a folga na altura de um compartimento com muitos cabos ou mangueiras similares, não pode ser superior a uma vez e meia o diâmetro do cabo ou da mangueira.
O peso do cabo ou da mangueira devem ser distribuídos simetricamente ao longo da largura da calha articulada. Os cabos e as mangueiras com diferentes materiais de revestimento exterior não devem ficar juntos. Podem ter de ser colocados separadamente.

Configure online a separação interior da calha articulada de forma rápida e fácil

Instalação fácil
Preenchimento automático da calha articulada com cabos chainflex ou outros cabos
Prevenção de erros de preenchimento devido às instruções de preenchimento integradas
Ligação à nossa biblioteca CAD 3D
Criação automática de uma lista de peças e desenho com dimensionamento

Configure a separação interior agora

Regras de preenchimento

Os cabos e as mangueiras têm de ser colocados de forma a garantir que se movimentam livremente e que não são exercidas forças de tração no raio da calha articulada. Para aplicações com alta velocidade e muitos ciclos, os cabos ou as mangueiras não devem ser sobrepostos sem separação horizontal. Os valores standard para este efeito são: velocidade de deslocação superior a 0,5 m/s e ciclos superiores a 10.000 p.a., a separação interior da igus oferece uma solução segura para estes casos.

Regra de preenchimento 1: d1 + d2 > 1.2 x hi

Se d1 + d2 > 1.2 x altura interior, não é necessária separação entre os dois cabos/mangueiras. Entre dois cabos/mangueiras nunca devem ser deixados sem guiamento, sobrepostos ou entrelaçados.

Regra de preenchimento 1: d1 + d2 ≤ 1.2 x hi

Se d1 + d2 ≤ 1.2 x altura interior, deve ser utilizado um separador vertical ou uma travessa horizontal para reduzir a altura interior. Isto evita que o d1 e o d2 se entrelacem.

Folga

Desenho que mostra a folga necessária em torno de cabos elétricos redondos. Para outros tipos de cabos em %: cabos elétricos planos 10%, mangueiras pneumáticas 5-10%, mangueiras hidráulicas 20% e mangueiras de fluídos 15-20%

Raio de curvatura R

O raio de curvatura da sua calha articulada depende do diâmetro e rigidez dos seus cabos ou mangueiras. Os raios de curva devem ser ajustados às recomendações do fabricante do cabo ou da mangueira. A seleção de um raio da calha maior do que o mínimo prolongará a duração de vida. A especificação dos raios de curvatura mínimos dos cabos e mangueiras refere-se a temperaturas normais. Podem ser recomendados outros raios de curvatura.

Regras de preenchimento | Cabos elétricos redondos

Nos cabos elétricos, o cabo redondo é uma solução segura, modular e económica para sistemas de calha articulada.

Instalação e fixação por abraçadeiras dos cabos elétricos redondos

1) Os cabos devem ser colocados em linha reta, sem torção. Os cabos não devem ser desenrolados a partir do topo da bobina. Os cabos elétricos chainflex estão prontos para serem colocados diretamente nas calhas articuladas. Não precisam de ser desligados ou colocados antes da instalação.
2) Os cabos devem ser colocados de modo a que cada cabo possa mover-se facilmente no sentido longitudinal.
3) Os cabos devem poder deslocar-se livremente ao longo do raio. Isto deve ser duplamente verificado se a secção superior tiver atingido o maior comprimento livre
4) Os separadores internos da igus são necessários se forem inseridos vários cabos e/ou mangueiras com vários diâmetros. É importante evitar que os cabos e as mangueiras se entrelacem.
5) Os cabos e as mangueiras com diferentes materiais de revestimento não devem ficar juntos. Podem ter de ser separados. Todas as séries dos cabos elétricos chainflex da igus podem ser combinadas.
6) Os cabos redondos devem ter abraçadeiras de fixação em ambas as extremidades. Em casos excecionais, os cabos podem ter abraçadeiras de fixação apenas no ponto móvel da calha articulada. Um valor entre 10-30 vezes o diâmetro do cabo entre a extremidade da curvatura do segmento e o ponto fixo é recomendado para a maioria dos cabos. Os cabos chainflex podem, por outro lado, ter abraçadeiras diretamente no terminal de fixação, como os testes confirmaram.

Regras de preenchimento | Mangueiras pneumáticas

Por norma, as regras para cabos redondos aplicam-se também às mangueiras pneumáticas. Após analise, podem ser colocados mais próximos uns dos outros do que a regra dos 10% de folga permite. Isto requer abraçadeiras de fixação duplas. Para mangueiras pneumáticas em borracha, recomendamos que a regra de 10% de folga seja estritamente seguida, uma vez que estas mangueiras tendem a colar-se umas às outras e a outros cabos e mangueiras.

Ir para o produto

Regras de preenchimento para mangueiras pneumáticas

Regras de preenchimento | Cabos planos

É especialmente importante que os cabos planos se movam livremente no raio de curvatura. Dois cabos planos adjacentes devem ser separados com separadores. Se dois cabos planos estiverem sobrepostos , recomendamos a separação interior horizontal. Os cabos planos e redondos devem ser colocados separadamente na calha articulada. As abraçadeiras de fixação devem ser colocadas em ambas as extremidades. Os cabos planos são recomendados apenas de forma limitada para utilização em calhas articuladas.

Regras de preenchimento para cabos planos

Regras de preenchimento | Mangueiras hidráulicas

Durante o projeto, deverá ser dada especial atenção à expansão longitudinal e transversal sempre que as mangueiras forem pressurizadas. Recomendamos calhas articuladas com travessas em todos os elos para distribuir a força das mangueiras pelas travessas. Deve ser deixado espaço extra (20% de folga). É importante que as mangueiras selecionadas sejam suficientemente flexíveis (devem curvar no raio especificado). A superfície das mangueiras também deve ser resistente ao desgaste e capaz de deslizar. Os elementos de separação interior da igus minimizam o desgaste das mangueiras através da ampla, suave e arredondada superfície de contacto. As mangueiras com entrançado têxtil são normalmente mais flexíveis do que as mangueiras com entrançado de malha de aço. Uma vez que os movimentos laterais das mangueiras hidráulicas dentro das calhas articuladas podem levar a um maior desgaste dos revestimentos das mangueira, devem ser colocadas com separadores verticais, mas evitado o bloqueio. Os separadores ranhurados que encaixam nas travessas, por exemplo, mantêm as mangueiras no seu lugar na calha articulada, mesmo que ocorram fortes vibrações ou choques.

Guiamento para mangueiras hidráulicas

Regras para colocação de mangueiras hidráulicas

Abraçadeiras de fixação

As mangueiras hidráulicas são frequentemente tracionadas longitudinalmente durante o funcionamento. Isto deve ser tido em conta quando é aplicada a abraçadeira de fixação. Deve considerar um maior comprimento das mangueiras ou colocar abraçadeiras de fixação. Em alguns casos, as abraçadeiras de fixação no ponto móvel podem ser dispensadas.

Ir para o produto

rollclip

Em quase todos os casos, as superfícies de contacto amplas, suaves e arredondadas de todas as calhas/tubos articulados da igus são suficientes para proteger as mangueiras hidráulicas do desgaste. Em casos extremos, os rollclip podem ser instalados. Na travessa, as mangueiras rolam em contacto com uma série de cilindros de plástico. Os casos extremos incluem mangueiras com revestimento particularmente suave, raios de curvatura muito pequenos e aplicações muito dinâmicas. A nossa experiência mostra que mais de 95% das aplicações podem ser resolvidas sem rollclips.

Configure online a separação interior da calha articulada de forma rápida e fácil

Instalação fácil
Preenchimento automático da calha articulada com cabos chainflex ou outros cabos
Prevenção de erros de preenchimento devido às instruções de preenchimento integradas
Ligação à nossa biblioteca CAD 3D
Criação automática de uma lista de peças e desenho com dimensionamento

Configure a separação interior agora