calha articulada - original e falsificada

Qualquer pessoa que desenvolva e fabrique bons produtos atrairá contrafactores e imitadores. Isto (infelizmente) também se aplica à igus®. Atualmente detemos mais de 1000 direitos de propriedade industrial (patentes e marcas registadas) em mais de trinta países e deparamo-nos repetidamente com contrafacções ou plágios da nossa calha articulada.
Algumas destas são imitações descaradas - com o logótipo da igus® ou um nome de produto semelhante, mas apenas uma fração da vida útil. Em alguns casos, no entanto, os concorrentes não verificam cuidadosamente a situação das patentes e adoptam detalhes de design que ainda estão protegidos por patentes válidas da igus®. Naturalmente, isto também é uma infração da lei.

Uma palavra franca sobre o tema "Direitos de propriedade industrial"

Uma patente confere direitos ao seu titular. Entre outras coisas, o titular pode exigir que qualquer pessoa se abstenha de utilizar comercialmente a invenção patenteada. A utilização comercial proibida é: fabricar, oferecer, fazer circular, utilizar, importar ou exportar. Isto significa que o comércio, a exposição, etc., de uma máquina que contenha um produto que infrinja uma patente é já uma "utilização comercial proibida", que muitas vezes não é geralmente reconhecida. Isto é independente do facto de a instalação ser realizada por nós ou por um subcontratante.
acontece. Se o titular da patente constatar que os seus direitos foram violados, pode intentar uma ação judicial para se defender (ação por incumprimento perante o tribunal civil).

Porque é que compensa confiar nas calhas articuladas originais da igus®

O laboratório para testes de calhas articuladas

Testado no laboratório da igus®
Numa área de cerca de 3.800 m2 - o maior laboratório de testes da indústria - todos os produtos são testados de forma abrangente em mais de 110 estações de teste. Só na área do laboratório, que testa o e-chain® e o cabo móvel chainflex®, as amostras de teste completam mais de 10 biliões de ciclos por ano.

Mais informações sobre o laboratório de testes da igus®

Garantia da calha articulada
Os resultados destes testes são também a base para os valores de esperança de vida útil que especificamos nos configuradores online ou que determinamos para si. Estes valores dão-lhe a si e a nós a certeza de que a nossa promessa de garantia de até 4 anos em todos os componentes da calha articulada relacionados com o desgaste é válida em cada caso individual. Escusado será dizer que os elevados valores de vida útil da calha articulada igus® não se aplicam nem de perto a produtos contrafeitos. Também verificamos isso no laboratório de testes.

Diferenças entre original e contrafação

As diferenças entre o original e a contrafação são frequentemente pequenas - mas têm consequências graves. Os fabricantes da calha articulada falsificada da igus® não utilizam plástico de alta qualidade "performance" ou tribopolímeros com especificações definidas com precisão. Além disso, as peças moldadas por injeção têm frequentemente orifícios e impurezas. Os moldes são frequentemente (mas nem sempre) de qualidade inferior e faltam os pormenores de design que garantem as funções especiais ou a durabilidade da calha articulada igus®.

As calhas articuladas da igus® são extremamente duráveis. Isto não se aplica às imitações. A sua qualidade é inferior e falham mais cedo. Os (poucos) utilizadores que compram deliberadamente uma contrafação porque é supostamente mais barata devem ter isto em mente. Mesmo que a calha articulada falsificada custe apenas metade do preço do produto genuíno de marca, está a fazer um péssimo negócio se apenas atingir 25% ou 30% da vida útil de uma calha articulada igus®. E se tiver em conta os custos de paragem da máquina e substituição, torna-se ainda mais claro: os produtos contrafeitos são realmente caros.

Comprar produtos igus® com garantia diretamente do fabricante

O que pode fazer para garantir que não está a utilizar produtos contrafeitos ou que violam patentes? Não existe uma certeza a cem por cento. Ao comprar máquinas, é certamente útil confiar em fabricantes de marca que respeitam a propriedade intelectual e não em produtos "no name". Se comprar produtos igus® e os instalar você mesmo, a questão é simples: compre à respectiva empresa nacional ou ao parceiro comercial que conhece no local.

Ir para a loja

O aspeto jurídico

Uma patente é, efetivamente, a recompensa ou o reconhecimento do inventor pelo investimento em investigação e desenvolvimento e pelo talento inventivo: durante um determinado período de tempo - a duração da patente - o titular da patente pode utilizar exclusivamente a sua inovação ou conceder direitos de utilização. Quem infringir este direito deve contar com a proibição de utilizar comercialmente o produto em questão. De acordo com a jurisprudência, isto inclui o fabrico, a oferta, a colocação em circulação e a utilização, bem como a importação ou exportação do produto - mas também a mera posse do produto para um dos fins acima referidos. Se o titular de uma patente se aperceber de que os seus direitos estão a ser violados, pode tomar medidas legais para se defender - através de uma ação civil por infração ou através de um processo penal ou aduaneiro.

A violação de patentes pode ser dispendiosa

O primeiro passo legal após a descoberta de infracções de patentes é normalmente o pedido "para emitir uma declaração de cessação e desistência". Se for (ou tiver de ser) intentada uma ação judicial por violação de patente, os custos podem ascender a cinco ou seis dígitos. Isto deve-se ao facto de a escala de honorários para tais processos se basear no valor em disputa, que, por sua vez, se baseia no volume de negócios realizado com o produto patenteado, entre outras coisas.

A lei (das patentes) é aplicada

Há apenas alguns anos, era difícil fazer cumprir a lei internacional em caso de infração de patentes e plágio. Isto mudou. A maioria dos produtos plagiados da igus®-energy chain são fabricados na China e as autoridades locais são agora muito eficazes na aplicação dos direitos de patente e cooperantes na perseguição de plágios mais ou menos desajeitados.

O resultado: todos os anos, por nossa iniciativa, são processados muitos produtos plagiados de outros fabricantes. Depois de processos por infração de patentes bem sucedidos (ou depois de um acordo após a instauração de um processo), as ferramentas (de moldagem por injeção) utilizadas para fabricar as contrafacções são muitas vezes apreendidas e subsequentemente destruídas. Também descobrimos frequentemente contrafacções da igus®-energy chain ou infracções de patentes em stands de feiras comerciais. Ou os nossos parceiros comerciais dão-nos uma dica. Investigamos todas as denúncias para não pôr em risco a boa reputação dos nossos produtos.

O que fazer se você suspeitar de uma falsificação?

Se suspeitar que uma alegada calha articulada igus® é uma contrafação: Por favor, contacte a igus® - a sede ou a subsidiária nacional. Contacte-nos agora.

Uma vez que pretendemos, em primeiro lugar, tomar medidas contra o fabricante do produto que infringe a patente ou a marca registada, pedimos-lhe que indique a(s) fonte(s) de fornecimento, caso tenha instalado uma cópia. Se tiver utilizado o produto plagiado ignorando a situação da patente ou o facto de se tratar de um produto plagiado e nos der apoio suficiente para fazer valer os direitos de patente contra o fabricante, não tomaremos medidas legais contra si.

Aconselhamento personalizado

Terei todo o gosto em esclarecer as suas questões

Ricardo Carvalho

Inside sales

Escrever e-mail

Envios e consultas

Pessoalmente:

De segunda a sexta-feira, das 9h às 18h - via telefone ou chat

Online:
24h